El siniestro tuvo lugar a la altura del kilómetro 49 de ruta 5 en la zona de Paso Espinosa, a 4 kms. de la capital departamental, cuando un patrullero que se dirigía hacia el norte choca a otro vehículo que lo hacía por delante y, aparentemente, se abre hacia la banquina para luego intentar cruzar la ruta para ingresar a la calle que comunica con la ruta 62. Cómo consecuencia del choque el vehículo particular dio varios giros cayendo sobre el lateral. Los dos ocupantes del mismo resultaron politraumatizados, mientras que los dos policías también sufrieron lesiones. Uno de ellos fractura.
